PPCReviews: Accueil

Hardware

Qtek S100 - Pocket PC Phone Edition

Écrit par PPCReviews Team

21-02-2005

Attendu par beaucoup depuis son annonce mi-2004, le HTC Magician est enfin disponible sur le marché. Que ce soit sous le nom de Qtek S100, I-Mate Jam, Mda Compact, O2 Xda mini, ou encore Dopod 818 ce Pocket Pc Phone Edition fait couler beaucoup d'encre (enfin surtout sur les forums de discussion). Il est le successeur des Qtek 2020 et 9090 (HTC Himalaya et …).
Il s'agit là d'un concentré de technologie dans un encombrement réduit (108 mm(L) x 58 mm(H) x 18 mm(P) )

Les caractéristiques techniques de l'appareil sont les suivantes :

- Xscale PXA 272 à 416 Mhz
- Windows Mobile 2003 Se Phone Edition
- écran translectif 2.8" (240*320)
- 64 Mo de Rom
- 64 Mo de Ram (dont 57.41 Mo sont utilisables)
- 7.60 Mo d'espace de sauvegarde permanente
- batterie amovible (1200 mAh)
- slot SD, MMC (full SDIO)
- bluetooth 1.2
- capteur CMOS 1.3 M de pixels (pouvant prendre photos et vidéos)
- gsm tri bande + Gprs
- jack audio 2.5 mm
- port infrarouge
- poids de 150 gr (avec batterie)

Le packaging

La version que je me suis procurée provenant d'Allemagne, j'ai eu droit à un appareil T-Mobile MDA Compact en langue allemande.

La boîte contient :
- le pocket pc phone edition
- un stylet supplémentaire
- un câble USB pour la synchro et la recharge
- un adaptateur secteur
- un manuel et un guide rapide ainsi qu’un CD-Rom contenant Activesync et la suite logiciel (malheureusement tout est en allemand)
- un casque stéréo avec micro (servant de kit piéton et également pour la lecture des mp3)
- une protection d’écran (de qualité médiocre… mais elle a le mérite d’être là)
- une housse horizontale avec clip ceinture

Présentation

La qualité de fabrication est toujours au rendez-vous : HTC oblige. J’ai trouvé la finition irréprochable (pas de bâillement ni de parties mobiles)
On a aussi entendu parler d'une version avec 128 Mo de Ram (mais elle n'a jamais été confirmée) et récemment des rumeurs d’une version incluant le Wifi ont fait leur apparition.

Le S100 (nous allons l’appeler sous son nom prévu pour la France et la Belgique) tombe bien dans la main (ça change de l’effet brique auquel on était habitué avec les Qtek 2020 et surtout 9090). On a du mal la première fois à se dire que ce n’est pas qu’un PDA (certaines personnes ne m’ont d’ailleurs cru que lorsque je leur ai montré qu’il s’agissait aussi d’un téléphone !!)

Faisons ensemble le tour du propriétaire.
Sur la face avant on retrouve uniquement le témoin Led (activité Gsm, Bt et alertes visuelles) au-dessus de l’écran et le pad (4 directions + activation au centre) entouré de quatre boutons (décrocher, raccrocher, contacts et agenda)

Le pad entouré des boutons fait un peu penser au clickwheel d’un IPOD

Le dessous de l’appareil donne accès au micro, au port mini-USB pour la synchro et la recharge (c’est vraiment nickel.. ! un câble pour mon PDAphone, mon APN et ma PSP), au jack audio pour brancher l’oreillette fournie et finalement au reset (fonction indispensable à nos très chers appareils mobiles).

La partie gauche permet d’atteindre (de bas en haut) : le bouton d’enregistrement vocal, le volume-slider et le déclencheur de l’APN.

Le mouton de marche/arrêt ainsi que le logement du stylet se trouvent sur le haut du côté droit. J’ai trouvé le stylet un peu accrocheur sur la surface de l’écran (la pose d’une protection est fortement recommandée).

Le bas de ce même côté dissimule le port infrarouge. Il aurait été plus judicieux de le placer sur le dessus de l’appareil afin de pouvoir l’utiliser comme télécommande (j’ai testé le port IR du S100 avec TV remote controller et il fonctionne très bien jusqu’à +/- 3 mètres).
Le slot SD est placé sur le dessus du S100, une encoche pour dragonne juste à côté permet de le porter autour du cou.

Mettons finalement notre ami écran vers le bas. Cela nous permet de voir le capteur de l’apn ainsi que le miroir permettant les autoportraits (mais comme toujours il faut vraiment être doué pour y parvenir). Au-dessus de ce dernier, un cache en plastique souple dissimule un connecteur pour Car-kit. Le haut-parleur est situé juste en-dessous du petit miroir. Sur mon modèle (MDA compact), une encoche permet au son de s’échapper de l’appareil (sur d’autres versions, j’en ai vu deux !!). Le volume sonore du haut-parleur est tout à fait convenable (moins puissant qu’un Ipaq série 38/39xx) et suffisant pour une utilisation comme GPS (le mode main-libre ne devra être employé que dans un endroit calme).

Le couvercle coulissant donne accès à la batterie qui, une fois retirée, permet de loger sa carte SIM.

Utilisation

La Rom anglaise étant fournie en téléchargement, je m'empressais de changer la langue de l'OS. Après quelques manipulations clairement expliquées, je me retrouvais avec un MDA Compact en anglais puis quelques jours plus tard en français. J’ai trouvé la Rom anglaise plus réactive que l’allemande et il en a été de même pour la Rom française par rapport à l’anglaise.
J’ai aussi remarqué quelques améliorations dans la version française :

les lecteurs de pdf et de pps, ppt sont directement intégrés dans le pda (ils ne l’étaient pas pour les versions DE et EN)
l’appareil photo dispose de plus de réglages (un mode full auto est présent)
et j’en oublie certainement.

Venant d’un Ipaq 3870, je me suis très vite adapté à la taille plus petite de l’écran. Celui est d’ailleurs d’une très bonne qualité (le fait d’avoir la même résolution sur un écran plus petit y est sûrement pour beaucoup). Le blanc est blanc et la luminosité parfaite.

A l’utilisation, le S100 se révèle parfois un peu lent (mais c’est surtout dû à des incompatibilités software) mais en général je le trouve plus réactif que mon ancien 3870 (paix à son âme).

Le S100 reprend les mêmes fonctionnalités que ses prédécesseurs (Qtek 2020 et 9090) sans le WIFI de ce dernier. Il est de toutes façons possible de le faire fonctionner avec une SD WIFI ou SD Combo WIFI (que j’utilise d’ailleurs souvent).

Caller ID permet d’attribuer une photo (qui sera affichée lors de l’appel) à un contact.

Intelipad permet de taper des SMS en mode T9 comme sur un mobile

Je n’ai eu aucun souci pour le faire fonctionner avec TOMTOM 3 couplé à un GPS bluetooth de marque Leadtek

L’apn permet de prendre des photos de qualité assez médiocre (comme tous les apn intégrés et malgré une résolution d’1.3 Megapixel) mais aussi des clips vidéo (que j’ai trouvés plus regardables).

Il faut noter que certains softs ainsi que certains plug-in ne sont pas compatibles avec le Qtek, comme Wisbar Advance par exemple (une version spéciale pour PPC phone est en phase Beta).
Vous pouvez trouver une liste de compatibilité sur le forum (Les softs et les plug-in)

Et pour les utilisateurs avertis une petite visite sur le forum de XDA Developpers vous permettra d'optimiser votre S100 (accusé de réception automatique, réglage des bass et aigus,...)

les benchs

Voici les résultats des benchs effectués avec l'outil majeur sur le marché, SPB Benchmark.

Benchs: résultats globaux

Benchs: résultats synthétiques complets

Benchs: résultats comparatifs

Galerie photo

La pochette fournie sous plusieurs angles

Accouplement avec un Ipaq ....

Le chargeur secteur (rangé dans un tiroir vu que le câble USB recharge aussi !! )

Le stylet métallique comparé à celui d'un Ipaq série 38/39xx

Le casque qui fait office de Kit piéton

La Bible en allemand !!

Au creux de la main

Vraiment petit le Pda phone !!

En Conclusion

Le Qtek S100 a été pour moi un vrai coup de coeur. Réunir dans un emcombrement si réduit autant de fonctionnalités est sûrement l'un des meilleurs tours de force d'HTC !! Même s'il souffre de ralentissement apparents (certains sont parvenus à l'overclocker à 512 Mhz), il est en sans nul doute le PocketPc Phone Edition du moment.

Les Plus:

Taille compacte
Qualité de fabrication
Compatible avec la SD Combo Wifi
Ecran agréable

Les Moins:

Pas de Wifi
Incompatibilité avec certains softs & plug-in

Tags:

Commentaires (41) add comment

Affichez les commentaires

HPClean: ...

Mise à jour du test avec les benchs de SPB, pour ceux que cela interesse.

Abus

vote down

vote up

21/02/2005 - 12:16
Votes: -1

Soho: ...

Heureux possesseur depuis 15 jours... merveilleuse petite machine !!! qui répond pafaitement à mon attente et cumule toutes les qualités énumérées sur les forums...

Je n'en dirais pas autant de ORANGE qui ne m'a fourni AUCUN renseignement sur la maniére de me connecter à INternet !!!
Je suppose qu'il faut un numéro de téléphone de connexion mais Orange ne répond à mes mails que par des messages pré-enregistrés inadaptés, et au téléphone (payant), musique et "commerciaux" ignares qui me balancent sur des "techniciens".. introuvables ou qui ignorent tout du paramétrage d'une connexion INternet sur un PDAPhone.. et n'ont jamais entendu parler du QTek S100...

Moi, pas content du tout !!! :evil:
Si vous avez un conseil... je prends smilies/cheesy.gif

Abus

vote down

vote up

21/02/2005 - 21:15
Votes: +0

torgamm: ...

Peut-être qu'un possesseur de S100 ici présent pourrait faire une série de screen shots avec toutes les infos qui vont bien (Orange ou autre, il suffira d'adapter les 2 ou 3 bricoles qui changent entre les différents opérateurs)

Abus

vote down

vote up

21/02/2005 - 22:04
Votes: +0

HPClean: ...

dans ce post, ici: http://forum.sorobangeeks.com/...highlight=
j'ai répondu en donnant 4 liens détaillant les paramêtres à saisir sur un PDAPhone pour établir les connexions internet (GPRS) pour plusieurs opérateurs

il suffit de les suivre à la lettre pour tout configurer (et plus spécialement ceux sur qtek.ch)

Abus

vote down

vote up

21/02/2005 - 22:09
Votes: +0

Marcusvdw: ...

Ah oui pour les Belges, j'ai un petit *.cab pour configurer automatiquement le
S100 pour les MMS et le GPRS sur Proximus et Mobistar

Il ne me reste plus qu'à le retrouver :roll: smilies/shocked.gif

ops:

Abus

vote down

vote up

21/02/2005 - 22:15
Votes: -1

torgamm: ...

J'ai lu sur plusieurs forums que, suite à l'upgrade de la ROM des S100 (me demandez pas laquelle, je ne sais pas) certains utilisateurs pouvaient toujours envoyer des MMS mais ne pouvaient plus en recevoir. Que ce soit en le configurant avec un CAB ou manuellement.

Abus

vote down

vote up

21/02/2005 - 22:32
Votes: +0

Marcusvdw: ...

Pour les intéressés voilà le CAB en question (Proximus et Mobistar)

Abus

vote down

vote up

22/02/2005 - 08:02
Votes: +1

Soho: ...

Mon probléme a été enfin résolu aujourd'hui.. avec les excuses d'ORANGE qui a mis ainsi quinze jours pour me fournir les paramétres à entrer pour ma connexion Internet... ça marche bien.

Par contre, deux petites question:

- pour les Mails avec Outlook que faut-il faire pour les lire sur son PDAPhone ?
- pour les Favoris, comment faire pour coller sur son PDA les favoris de son PC de bureau ? J'ai fait un exporter du fichier htm via BlueTooth, j'ai eu un message comme quoi tout s'était bien passé... mais impossible de retrouver mon fichier htm sur mon PDA et mes favoris ne sont pas mis à jour.. Je vais refaire ça avec ACTIVsYNC via cable USB CE SERA SANS DOUTE PLUS FACILE.... smilies/cheesy.gif

:roll:

Abus

vote down

vote up

24/02/2005 - 22:16
Votes: +0

HPClean: ...

- pour les Mails avec Outlook que faut-il faire pour les lire sur son PDAPhone ?

Si c'est bien microsoft Outlook, tu vas dans Activesync, Menu outils / options,
dans le premier onglet, cocher la case Inbox, puis Settings et là tu param^tres plus finement la synchronisation des messages

Si c'est outlook express, il existe un soft tiers, mais je ne me souviens plus quel est son nom

- pour les Favoris, comment faire pour coller sur son PDA les favoris de son PC de bureau ? J'ai fait un exporter du fichier htm via BlueTooth, j'ai eu un message comme quoi tout s'était bien passé... mais impossible de retrouver mon fichier htm sur mon PDA et mes favoris ne sont pas mis à jour.. Je vais refaire ça avec ACTIVsYNC via cable USB CE SERA SANS DOUTE PLUS FACILE....

:roll:

par défaut, pareil, la synchronisation des favoris est possible (vérifier dans Activesync / Outils options / favoris) mais il ne synchronise qu'u seul des répertoires des favoris de Internet explorer et notamment, celui qui s'apelle favoris mobiles: il faut donc déplacer ou copier ton bookmark dans ce répertoire

Abus

vote down

vote up

25/02/2005 - 08:59
Votes: +0

rump: ...

Bonjour vous tous ..
Je viens troubler votre tranquiliter ...
Auriez vous une (ou plusieurs) adresses sur Paris où trouver au meilleur prix ce ptit bijoux ?
je n'arrive pas à mettre la main dessus ..
Sinon, quand est il de sa réactiviter, est il si "lent" que ça ?
Merci d'avance..
smilies/cheesy.gif

Abus

vote down

vote up

27/02/2005 - 12:35
Votes: +0

taron: ...

Hello,

Visible à la Fnac Digitale (bd St Germain).

Abus

vote down

vote up

27/02/2005 - 14:24
Votes: +0

rump: ...

Merci taron..
as tu une idée de prix/forfait ?

Abus

vote down

vote up

27/02/2005 - 14:32
Votes: +0

HPClean: ...

Les petites annonces ne sont pas permises ici.
Concernant les inscrits, un rappel de la charte sera fait
Conernant les invités, une suppression du message sans état d'âme sera fait

Abus

vote down

vote up

28/02/2005 - 22:02
Votes: +0

Anonymous: ...

peux tu m'envoyer les configurations que tu entré ds ton Qtek pour te connecter à internet....merci beaucoup..

Mon probléme a été enfin résolu aujourd'hui.. avec les excuses d'ORANGE qui a mis ainsi quinze jours pour me fournir les paramétres à entrer pour ma connexion Internet... ça marche bien.

Par contre, deux petites question:

- pour les Mails avec Outlook que faut-il faire pour les lire sur son PDAPhone ?
- pour les Favoris, comment faire pour coller sur son PDA les favoris de son PC de bureau ? J'ai fait un exporter du fichier htm via BlueTooth, j'ai eu un message comme quoi tout s'était bien passé... mais impossible de retrouver mon fichier htm sur mon PDA et mes favoris ne sont pas mis à jour.. Je vais refaire ça avec ACTIVsYNC via cable USB CE SERA SANS DOUTE PLUS FACILE....

:roll:

Abus

vote down

vote up

06/03/2005 - 23:12
Votes: +0

Anonymous: ...

Pour aller sur internet ,avec mon Qtek S100, ceci ma suffit.

Qtek 2020: Configuration Manual
Mobile Internet

Enter the Start menu and select Settings

Tap Connections and then click the icon Connections

On the following screen, you have the possibility to create a new modem connection or manage existing ones. Select Add a new modem connection. Enter a name for your connection and select as a modem from the dropdown list ‘Cellular Line (GPRS)’.
Then click Next.

Enter the Access point name (APN) for mobile internet: internet.proximus.be
and click next. You will see a screen to enter user name, password and domain.
Make sure these three fiels are empty and click Advanced

On the bottom of the screen you see two tab pages. On the tab TCP/IP, select the first option ‘Use server-assigned IP address’ (default). Then click the Servers tab and select also the first option ‘Use server-assigned addresses’ (default). Then click ok and Finish

You will come back to the ‘Connections Screen’. Here you can select Manage existing connections, click and hold the name of your connection profile and select Connect from the list.

Abus

vote down

vote up

08/04/2005 - 15:10
Votes: +0

Anonymous: ...

Ceci marche chez mois, sur mon Qtek S100

Qtek 2020: Configuration manual
e-mail account

A. Setting up the gprs internet account:

Enter the Start menu and select Settings

Tap Connections and then click the icon Connections

On the following screen, you have the possibility to create a new modem connection or manage existing ones. Select Add a new modem connection. Enter a name for your connection and select as a modem from the dropdown list ‘Cellular Line (GPRS)’.
Then click Next

Enter the Access point name (APN) for mobile internet: internet.proximus.be
and click next. You will see a screen to enter user name, password and domain.
Make sure these three fields are empty and click Advanced

On the bottom of the screen you see two tab pages. On the tab TCP/IP, select the first option ‘Use server-assigned IP address’ (default). Then click the Servers tab and select also the first option ‘Use server-assigned addresses’ (default). Then click ok and Finish

B. Configuration of the e-mail account:

Enter the Start menu and select Inbox

Click on Accounts and choose New Account. Enter your e-mail address and then click next

The system will try to autoconfigure your mail account. In most cases this will not work so just wait until you see ‘completed’ and click next. You have a screen with user information. Enter your name (free of choice). This is the name the receiver will see in his inbox (use your first name or nickname).

User name : enter your user name (=login) of your e-mail provider
Password : enter the password of your e-mail account

Click next

Choose from the dropdown list either POP3 or IMAP4, according to the type of e-mail account you want to setup. Usually this will be POP3. Then enter a name of your choice for the connection (eg. Name of your e-mail provider).
Click next and enter the following information:

Incoming mail : enter the POP3-server name of your e-mail provider
Outgoing mail : enter : relay.proximus.be
Domain : do not enter anything here

Click Finish and you can start using your mail account. Select the mail account you want to use from the dropdown list. You can click on the icon with the two envelopes to make a connection with the e-mail server and download your e-mails.

Abus

vote down

vote up

08/04/2005 - 15:16
Votes: +0

Anonymous: ...

Pour les intéressés voilà le CAB en question (Proximus et Mobistar)

Bonjour et merci pour le Cab.....
mais comment on l'utillize? smilies/shocked.gif

ops:

Abus

vote down

vote up

08/04/2005 - 16:11
Votes: +0

Marcusvdw: ...

Salut,

En fait, tu lance le *.cab sur le ppc puis tu vas dans Démarer et là un répertoire "Opérateur" apparait

Tu choisis Mobistar ou Proximus suivant ton abonnement

Voilà un p'tit Reset et tout est configuré

Abus

vote down

vote up

10/04/2005 - 11:48
Votes: +0

Anonymous: ...

Salut Marcusvdw

Pourais-tu me dire comment désinstaller ce .cab, car depuis que je l'ai installé, la connection ne fonctionne toujours pas, mais en plus, mon horloge est passée en Flamand!!! et j'aimerais la retrouver en Fr... Merci

Abus

vote down

vote up

27/04/2005 - 03:28
Votes: +0

Marcusvdw: ...

Tu es chez quel opérateur ?

En fait il n'y a rien à désinstaller !

Tu remets tes réglages et c'est ok

Pour l'heure : Paramètres régionaux et remettre français (belgique) et ça devrait se remettre normalement

Abus

vote down

vote up

27/04/2005 - 08:04
Votes: +0

Anonymous: ...

merci à toi (quelle rapidité!!)
en effet, il suffisait d'aller ds les paramètres régionaux :lol:
ceci dit, je viens de reconfigurer la bete, avec l'aide du helpdesk Mobistar.
je l'essaie: pour IE, il se connecte, mais les pages recherchées restent définitivement "introuvable"
pour les mms: "le modem destinataire a été déconnecté. Pour vérifier vos paramètres..."
pffff, y a un blème...

Abus

vote down

vote up

27/04/2005 - 16:44
Votes: +0

Anonymous: ...

je viens d'avoir mon s100 je pense avoir tout fait comme il faut je l ai mis en charge mais rien ne s allume est ce normal la premiere fois???La diode du haut ne s allume pas c'est précisé dans le livret que c'est censé s'allumer a l aide je désespère...

Merci

Abus

vote down

vote up

11/06/2005 - 03:12
Votes: +0

Anonymous: ...

oui c'est senser s'allumer, si tu es bien branché au secteur retour SAV.
regarde dans demarrer/parametre/alimentation pour voir s'il met "en charge"

Abus

vote down

vote up

12/06/2005 - 06:28
Votes: +0

Anonymous: ...

j'ai reçu des sms mais je n'arrive pas a lire car il me marque qu'il faut paramétrer il faut mettre le pop etc...
,comme opérateur j'ai orange.

Abus

vote down

vote up

19/06/2005 - 23:51
Votes: +0

Anonymous: ...

Pour aller sur internet ,avec mon Qtek S100, ceci ma suffit.

Qtek 2020: Configuration Manual
Mobile Internet

Enter the Start menu and select Settings

Tap Connections and then click the icon Connections

On the following screen, you have the possibility to create a new modem connection or manage existing ones. Select Add a new modem connection. Enter a name for your connection and select as a modem from the dropdown list ‘Cellular Line (GPRS)’.
Then click Next.

Enter the Access point name (APN) for mobile internet: internet.proximus.be
and click next. You will see a screen to enter user name, password and domain.
Make sure these three fiels are empty and click Advanced

On the bottom of the screen you see two tab pages. On the tab TCP/IP, select the first option ‘Use server-assigned IP address’ (default). Then click the Servers tab and select also the first option ‘Use server-assigned addresses’ (default). Then click ok and Finish

You will come back to the ‘Connections Screen’. Here you can select Manage existing connections, click and hold the name of your connection profile and select Connect from the list.

HOUA TROP FORT GOOGLE JE FAIS UNE RECHERCHE ET JE TOMBE SUR UN POST EN CONSTRUCTION ! DONC BONJOUR TOUT LE MONDE !!

Abus

vote down

vote up

23/09/2005 - 18:38
Votes: +0

Anonymous: ...

Y'a t-il une possibilité de le connecter via Base??? Ou est-ce juste avec Proximus et Mobistar??? Merci

nico_le_puriste(at)hotmail.com

Abus

vote down

vote up

01/12/2005 - 10:41
Votes: +0

Guybrush: ...

Y'a t-il une possibilité de le connecter via Base??? Ou est-ce juste avec Proximus et Mobistar??? Merci

Base ?? c'est un opérateur ?
Dans ce cas oui. Le S100 est un téléphone GSM donc tout opérateur GSM convient smilies/wink.gif

Abus

vote down

vote up

01/12/2005 - 10:52
Votes: +0

Anonymous: ...

Bonjour à tous,

J'ai acheté un Qtek S100 mais le manuel d'utilisation est en ALLEMAND... Et j'en touche pas une dans cette langue!!!

Quelqu'un pourrait-il m'envoyer par mail le manuel d'explication en français??? ça me sauverait la vie... ainsi que pas mal d'heures de galère!!!

Merci

Nico

Abus

vote down

vote up

02/12/2005 - 13:38
Votes: +0

Anonymous: ...

Je vais vous donner mon adresse e-mail... ce sera + facile :shock:

Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Abus

vote down

vote up

02/12/2005 - 13:45
Votes: +0

Anonymous: ...

Salut je ne fais que passer je ne voudrais pas m'inscrire pour quelques poste... Alors voila moi j'ai un Pocket PC Qtek et il est tomber et voila il a tout réinitialiser et j'aimerais savoir si il y a pas moyen de tout reprendre: num,photos,mp3,vidéos Merci de me répondre svp.

Abus

vote down

vote up

09/02/2006 - 19:56
Votes: +0

Guybrush: ...

Salut je ne fais que passer je ne voudrais pas m'inscrire pour quelques poste...

C'est pas très sympa ça. Vous venez ici poser une question en vous disant que quelqu'un prendra le temps de vous répondre mais par contre :
1/ vous ne voulez même pas faire l'effort de vous inscrire (3min top chrono)
2/ vous ne pensez pas rester donc jamais vous ne partegerez vos connaissance avec les membres de ce forum.

Et si tout le monde faisait comme vous, qui donnerait les réponses à toutes ces questions ?

Abus

vote down

vote up

09/02/2006 - 21:49
Votes: +0

Anonymous: ...

Je suis totalement d'accord de plus ce forum permet aux non inscrits de postés, ce que peux de forum permettent...

Au plaisir
127.0.0.1

Abus

vote down

vote up

21/02/2006 - 04:28
Votes: +0

Flap: ...

Bonjour, j'ai le même souci que le concepteur de cette page : un MDA en allemand ! QUelqu'un peut-il me dire comment le basculer en français, et ou trouver les fichiers? merci beaucoup !

Abus

vote down

vote up

18/04/2006 - 12:08
Votes: +0

Guillaume: ...

Bonjour,

Vous trouverez toutes les infos nécessaires sur le forum http://www.xda-developers.com/

Abus

vote down

vote up

18/04/2006 - 12:27
Votes: +0

GaspazZ: les mms avec mon i-mate jam et proximus

voila j'y arrive pas certain parle d'un .cab mais je le vois plus

merci

Abus

vote down

vote up

10/07/2006 - 21:15
Votes: +0

piazza: qtek 9090 ne demarre pas

Bonjour a tous, j'etais en train de syncronizer mon qtek 9090 par rom update jÃ¢i une panne de electricite, et maintenant ca marche plus il ecris seulement usb v2.06 ou serial v2.06 Je dois faire quoi?Aidez moi s.v.p Merci d'avance. Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Abus

vote down

vote up

23/09/2006 - 06:21
Votes: +0

joseph: changer la langue

merci pour ces explications interessante, ben moi aussi j'ai ce PDA en allemand mais j'aimerai bien basculer vers la langue de moliÃ¨re. SVP m'indiquer comment. smilies/sad.gif

cordialement.
josephine

Abus

vote down

vote up

25/05/2007 - 21:52
Votes: +0

Jenny: COmment changer de langue

commennt changer de langue SVP???
sa fait trois jours que je suis entrain de chercher
je veux le mettre an Anglais?

HELP ME PLS....

Abus

vote down

vote up

13/09/2007 - 21:17
Votes: +0

KAMAWAY: LANGUES EN FRANCAIS

BONJOUR A TOUS
JE VIEN DE RECEVOIR MON QTEK S 100 EN ALLEMAND
SAVEZ VOUS COMMENT FAIRE POUR LE BASCULEREN FRANCAIS ?????
PS JE TOUCHE PAS UNE BILLE EN ANGLAIS NON PLUS
AIDEZ MOI MERCI

Abus

vote down

vote up

19/11/2007 - 10:26
Votes: +0

KAMAWAY: ...

ps mon mail pour celui ou celle qui peut bien m aider
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Abus

vote down

vote up

19/11/2007 - 10:30
Votes: +0

rifko10: qteks100

Abus

vote down

vote up

03/02/2008 - 11:36
Votes: +0

Ecrivez un commentaire

Ajoutez un commentaire