PPCReviews: Accueil arrow Articles arrow Utilitaires arrow Travel Dictionnary
Travel Dictionnary Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par Aurélie   
27-10-2003
Index de l'article
Travel Dictionnary
Le contenu du programme
Installation
Lancement
L
Le petit plus du logiciel
Le petit moins du logiciel
En conclusion
Page 7 sur 8

Le petit moins du logiciel


Malheureusement, les mots ne sont que des mots. (Quelle poète je fais…;). Et ceux contenus dans ce dictionnaire n’y dérogent pas. Ainsi, dans l’exemple ci-dessus, vous aurez compris que le programme ne détecte pas les verbes conjugués. On peut regretter également qu’un seul sens ou une seule proposition soit donné(e) pour la plupart des mots proposés.

Il est cependant à noter que, bien évidemment, ce Travel DictionnaryTravel Dictionnary n’a pas pour objectif d’être un traducteur automatique (avec toutes les limites que rencontre ce genre d’expériences), mais bien un dictionnaire. Vous y trouverez donc la même chose que dans onze dictionnaires papier (ce qui n’est déjà pas si mal !), avec quelques vertus électroniques en plus. Et surtout, quelle frime de savoir dire "Bonjour" en 11 onze langues différentes !

Dernière Minute!
L'éditeur Ectaco fait un offre spécial pour les lecteur de PPCReviews : une réduction de $25 !!
Pour cela il vous suffira d'entrer le code DSC-s25b-45678 lors de l'achat du logiciel.

Cliquez ici pour acheter ce soft
 

Articles : Categories

Hardware
Jeux
Multimédia
Utilitaires
Divers
Previews
L'oeil du Palmiste
Un regard plus féminin

Informations associées

Les derniers commentaires

Les actualités les plus consultées

En direct des forums