PPCReviews: Accueil arrow Articles arrow Utilitaires arrow @Mail
@Mail Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par Guillaume   
06-02-2003

Le système PocketPC a le mérite de fournir en standard un logiciel de gestion de mail tout à fait honorable. Il est truffé de limitations mais permet tout de même pas mal de choses.
Beaucoup de logiciels tiers sont disponibles pour "remplacer" les parties Agenda, Contact et Taches de pocketOulook, mais aucun (ou presque) pour la partie mail! En fait un seul digne de ce nom existe : nPop. Et en plus c'est un freeware. Mais il est totalement imcompatible avec PocketOulook, et donc ne peut pas utiliser les contacts ni se synchroniser avec ActiveSync.

WebIS, éditeur du célèbre PocketInformant a décidé de s'attaquer à la partie mail de PocketOutllok avec un soft, un peu jeune encore, mais très intéressant : @Mail. Et cerise sur le gâteau, le logiciel est traduit en français.

@Mail


Présentation de @Mail

Premier lancement de @Mail, et là on reconnait la touche de WebIS : c'est long à lancer! Bon, je suis médisant, en fait ça met un peu plus de 2 secondes à lancer. C'est juste que le lancement de la Boîte de Réception de PocketOutlook se lance instantanément. En fait le logiciel est un peu plus long à lancer, pour la simple raison qu'il charge tous les comptes mail (ActiveSync compris) en une fois.

Accueil


Ok, j'arrête de me plaindre.
En fait, non : encore une surprise : au lancement du logiciel, un assistant nous demande de configurer nos comptes! Donc en gros, @Mail reconnait qu'on a créé des comptes sur PocketOutlook, mais est incapable de les récupérer (à part le nom du compte, donc de la boite de réception). Ca commence mal... Après m'être renseigné auprès de l'éditeur, cela me parait plus clair : les informations relatives aux comptes sont cryptés, et donc irrécupérables par un éditeur tiers. Bon, excuses acceptées. Mais bon, si je comprends pour le login et le mot de passe, je ne vois pas trop pourquoi le POP et le SMTP sont aussi cryptés... enfin...

Création Compte
Création compte


Donc, je me retape les infos pour mes deux comptes. Au fond c'est pas mal, ça me permet de voir l'assistant de création de compte. Et bien, cela se déroule en 6 étapes, ou vous devez renseigner successivement les infos suivantes :
- votre email
- Votre Nom, login et mot de passe
- Valider le service POP3 que vous voulez utiliser (la boite de réception)
- les infos sur le serveur POP et SMTP
- en enfin 2 pages pour préciser quelques options : "vérifier les mails régulièrement", "paramètres de connexion", "taille limite du téléchargement"...
Cela ressemble enormément à l'assistant de PocketOutlook, encore une fois. Mais ce coup ci, c'est assez normal.

Création Compte
Création compte


Zoup, une fois mes comptes créés, je clique sur le bouton "Envoyer/Recevoir", après m'être connecté bien sûr. Et là très bon point : avec une seule action vous envoyez/recevez vos mails de tous vos comptes (hors ActiveSync bien sur). Ca paraît bête à dire comme ça, mais c'est drôlement bien. Sous PocketOutlook, vous êtes obligés de passer d'une boite de réception à une autre, et donc pas de synchro pour tout le monde en même temps...

L'interface

Tout comme PocketInformant, l'interface principale présente différentes pages accessibles via des onglets :
- Dossiers
- Liste des Messages
- Message
- Log (sic!)
L'idée est très bonne, mais pourquoi ne pas laisser la possibilité de ne voir que des icones à la place de l'intitulé des onglets ? parce que la longueur de ces intitulés nuisent à la navigation (seulement 2 onglets à l'écran en même temps!)

Les Dossiers

L'interface du premier onglet est très sympathique, et très classique : cela ressemble comme deux gouttes à celle de Outlook, version PC!

Dossiers


En effet, tout est présenté sous forme d'arborescence.
Ainsi, sous "Dossiers Personnels", vous retrouverez vos différentes boites de réception (dont ActiveSync), mais aussi les icones "Calendrier", "Contacts", "Taches" et "Notes". Si ces dernières icones ne vous servent à rien vous pouvez les masquer... mais attention, cela sera définitivement! aucun moyen (simple) de les retrouver. C'est malin.
On imagine que ces icônes sont là pour lancer soit les programmes standard, soit la version "PocketInformant", du même éditeur. Et ainsi vendre PocketInformant et @Mail comme une solution complète.
Un dossier supplémentaire est même présent : "Messages filtrés", qui vous propose deux sous dossiers "virtuels" :
- Tous les messages non lus
- Messages par contact
Même si je n'utilise pas beaucoup cette option, je comprend tout à fait l'utilité!

Chaque "boite de réception" (chaque compte en fait) est composée de :
- une boite de réception où arrivent tous les mails de ce compte
- une boite d'envoi ou transitent les mails avant d'être envoyés définitivement
- un dossier "Brouillons" ou sont enregistrés (temporairement ou non) les mails en cours de rédaction
- une poubelle
- un dossier "Eléments envoyés" ou sont stockés les mails envoyés.

Naturellement, vous pouvez créer des sous "boites de réception" afin de trier vos messages.
D'ailleurs pour la boite ActiveSync, les options de synchronisation vous permette de synchroniser vos dossiers (mail uniquement!).

Couleurs des dossiers


Les différents dossiers voient leur intitulé changer de couleur en fonction de leur contenu :
- aucun contenu : écriture "normale"
- un ou plusieurs messages non-lus : en gras et en bleu avec le nombre de message entre paranthèses
- un ou plusieurs messages lus : en gras tout simplement

Donc, en un coup d'oeil sur la page d'accueil vous avez toutes les informations nécessaires. Enfin, presque, parce que si votre dossier est "fermé" (c'est à dire que son arborescence n'est pas développée), et bien, on ne voit pas qu'il y'a des nouveaux messages... arg...


Liste des messages

Le deuxième onglet présente la liste des messages d'un dossier donné. En cliquant sur un dossier (boite de reception d'un compte par exemple), hop, vous basculez sur cet onglet.

liste de messages
Liste de messages


La liste se présente sous deux formes :
- liste simple, avec le nom de l'expéditeur et le sujet
- liste "résumé", avec en plus la date, et la taille.
Une barre d'information en haut vous rappelle dans quel dossier vous êtes à tout moment. Bien pratique.
Le menu contextuel pour chaque message vous permettra les classiques "répondre, transférer, marquer comme lu, supprimer", mais aussi des petits fonctions de recherche comme "Trouver les éléments connexes" ou "Trouver tous les mails de cet expéditeur". Voila, une vraie nouveauté par rapport à PocketOutlook. Ces deux fonctions sont très pratique. Attention tout de même cette fonction se limite au dossier (et ses sous-dossiers) en cours... dommage, mais pas très grave non plus.
Mais... au fait... il manque quelque chose de très important là... Comment je déplace un mail d'un dossier à un autre? Je n'ai pas trouvé. Et même pas d'une boite de réception à un un sous dossier! Aie. Très mauvais point là.

Contenu des messages

En cliquant sur un élément de la liste des messages, on bascule automatiquement sur l'onglet "Messages", et le contenu apparait. Première remarque, les champs A, CC sont présent, contrairement à PocketOutllok. Une fois de plus, c'est assez pratique. Et surtout... surprise, les mails HTML sont gérés! Pas parfaitement, certe, mais très bien quand même. En fait j'ai surtout eu des soucis avec les images, mais d'après les développeurs, c'est de la faute de Outlook (mouais, facile ça!). Par contre à l'édition, pas de HTML disponible. Une fois de plus : dommage.

message
message


Lors de l'édition d'un mail, vous pouvez très simplement accéder à vos contacts en cliquant sur "A" ou "CC" ou encore "BCC". Une liste avec case à cocher apparait, vous n'avez plus qu'à faire votre choix. Il n'y a pas plus simple.

Encore pleins de problèmes

Bon, nous finirons ce test avec les choses qui fâchent. Oui, parce que je peux vous dire que ce logiciel n'est pas parfait ni sur le fond, ni sur la forme.
Tou d'abord, nous l'avons vu, il y a beaucoup de manque, et de limitations :
- pas d'édition HTML (pas bien grave, je vous l'accorde)
- La navigation n'est pas très facile à cause de la taille des onglets
- la fenêtre d'options est super basique : on peut créer une signature par compte mail, et modifier le petit texte qui apparaît lors d'une réponse
- Il sont oublié de traduire les menus "Copier/couper/coller" ! donc on a le droit un un beau champ vide!
- Lors de la recherche de nouveau mail via une connextion GSM ou GPRS, ce neuneu vous connectera/deconnectera automatiquement pour CHAQUE compte! Là aussi, c'est malin!

Les options


Mais toutes ces limitations peuvent êtres mis sur le compte à la fois du moteur de PocketOutlook (qui impose certaines limitations) et sur le fait que le logiciel est tout nouveau (version 1.0)

Ce qui est dommagfe c'est que ce logiciel dispose de nombreuses options qui ne sont accessibles qu'en éditant la base de registre! Arg. bon, je pense que prochainement toutes ces options apparaitront dans une boite de dialogue.

Durant mes tests, le logiciel a planté quelques fois. Il semblerait que la mise a jour de la version 1.03 vers la 1.012 ne soit pas parfaite. Il vaut mieux desinstaller l aprécédente version. Par contre cette "nouvelle version" rend le logiciel nettement plus stable, (mais bon, la 1.03 était catastrophique ce ce côté là.)

Et pour finir, l'onglet log donne vraiment l'impression que cette version 1.0 est une version en développement!

la note finale peut sembler un peu faible pour un soft qui semble aussi indispensable, mais nous faisons confiances aux développeurs de WEBIS pour mettre à jour le logiciel et corriger ses imperfections.

En Conclusion

"Enfin un gestionnaire de mail digne de ce nom" diront certains... oui et non. Vouloir garder la compatibilité avec PocketOutllok implique des contraintes, et donc de nombreuses limitations. Et les bugs génants (de jeunesse ?) n'arrangent rien. Mais ce logiciel reste tout de même bien plus ergonomique que PocketOulook. Et nous pouvons compter sur la réactivité de WebIS pour nous sortir des corrections et améliorations via des updates gratuits. Donc cela reste un investissement intéressant, et carrément indispensable pour ceux qui utilisent le mail sur PocketPC quotidiennement.
Les Plus:
  • Ergonomie générale, même s'il reste des choses à améliorer
  • La gestion globale des différents comptes
  • La parfaite compatibilité avec PocketOutlook
Les Moins:
  • Les limitations
  • Les bugs
  • Le manque d'options de personnalisation (sauf via la Base de registre)
Commentaires (14)add comment
Daimaou: ...
J ai le soft aussi depuis peux, et j avoue que c est un bon trial, par contre comme tu l as dit, treb instable comme machin, moi le soft plante si j ai deja une connection au net, bref j aime le soft il est plus clair mais bon des progres a faire....
1

Abus
vote down
vote up
06/02/2003 - 10:50
Votes: +0
Pilef: ...
D'un côté je lis:
Naturellement, vous pouvez créer des sous "boites de réception" afin de trier vos messages.

Puis ensuite:
on ne peut pas déplacer un message, même au sein d'un même compte


Cela me semble contradictoire, il y a une subtilité qui m'échappe :wink:
2

Abus
vote down
vote up
06/02/2003 - 11:24
Votes: +0
Guybrush: ...
Justement. Moi aussi.

En fait la création de sous dossiers est une option présente dans PocketOulook, et donc elle est reprise d'office dans @Mail. Mais ils ont oublié dans le menu contextuel "Déplacer vers..."
3

Abus
vote down
vote up
06/02/2003 - 12:42
Votes: +0
@lexis: ...
Il a l'air très intéressant ce soft, surtout pour la gestion du HTML.
Because déplacement professionnel, je vais faire intensément du mail depuis mon PDA dans une diziane de jours; j'en profiterai donc pour l'essayer (je vais attendre avant d'installer la version trial 15 jours...).
Le fait que la version soit instable, existent-il des risques qu'elle supprime accidentellement des mails du serveur ? (je laisserai mes mails sur le serveur).
De plus, est-ce que à chaque relève, le soft retélécharge toutes les entêtes de mail comme Pocket Outlook ?
4

Abus
vote down
vote up
06/02/2003 - 21:24
Votes: +0
Guybrush: ...
Pour tes deux questions c'est non (pas de risque) et oui, comme pocketoutlook.
pur la simple que @Mail utilise le moteur de PocketOullok pour la releve des mails (et l'envoie aussi).
5

Abus
vote down
vote up
06/02/2003 - 22:42
Votes: +0
@lexis: ...

De plus, est-ce que à chaque relève, le soft retélécharge toutes les entêtes de mail comme Pocket Outlook ?


Pour tes deux questions c'est non (pas de risque) et oui, comme pocketoutlook.
pur la simple que @Mail utilise le moteur de PocketOullok pour la releve des mails (et l'envoie aussi).

Tu es sûr que Pocket Outlook ne retelecharge pas la totalité des entêtes à chaque relève ? (j'ai l'impression du contraire, il faudrait que je vérifie de plus près...).
6

Abus
vote down
vote up
06/02/2003 - 22:48
Votes: +0
Guybrush: ...
Si si... j'ai repondu "oui"... PocketOutllok retelecharge la totalité des entetes... mais je ne sais pas si c'est du a PO ou si c'est la norme POP (contrairement a IMAP)
7

Abus
vote down
vote up
06/02/2003 - 22:56
Votes: +0
@lexis: ...
Si si... j'ai repondu "oui"... PocketOutllok retelecharge la totalité des entetes...

'Scuses, j'ai lu trop vite... :?
mais je ne sais pas si c'est du a PO ou si c'est la norme POP (contrairement a IMAP)

Non, ce n'est pas dû à la norme POP3 : la plupart des softs ne retélécharge pas les mails laissés sur le serveur, uniquement les nouveaux...

Je ne crois pas l'avoir vu dans ta review : ce soft permet-il de supprimer du serveur un ou plusieurs mails spécifiés ?
8

Abus
vote down
vote up
06/02/2003 - 23:11
Votes: +0
Guybrush: ...
Oups, j'avais oublié de te répondre. Donc, non pour l'instant, pas possible de supprimer quoi que ce soit sur le serveur.

Pour Information, voici la liste des améliorations / corrections pour les prochaines versions :
http://www.pocketinformant.com/forums/viewtopic.php?t=706

On peut donc remarquer que dans le planning des 3 prochaines releases, il y a:
- le coup du plantage est "connu" et devrait etre corrigé
- la fonction précisant la taille limite des mails a télécharger va fonctionner
- apparition d'une option pour supprimer les messages du serveur (voila @lexis, rien que pour toi smilies/wink.gif )
- choix des comptes mail a inclure pour synchronisation "complete"
- ajout d'une option pour deplacer les mails d'un dossier a un autre (enfin!!)

En fait, ce que je trouve honteux, c'est que d'apres eux, la plus part de ces options sont prévues depuis le debut, puisque qu'elles sont présentent dans la base de registre, mais il n'y a pas de boite de dialogue pour le modifier (a la mano seulement!!!). Ce qui me fait dire que ce soft est sortit "en catastrophe"...
Mais tout devrait rentrer dans l'ordre tres bientot.
9

Abus
vote down
vote up
09/02/2003 - 20:50
Votes: +0
@lexis: ...
Merci pour le lien.
C'est bien une 1.00 que tu as teste ?
Car les gens de WebIS en sont a la 1.08, mais c'est des releases "internes" si j'ai bien compris...
10

Abus
vote down
vote up
09/02/2003 - 22:48
Votes: +0
Guybrush: ...
Non, j'ai testé la 1.0.3
11

Abus
vote down
vote up
09/02/2003 - 23:11
Votes: +0
Manu: ...
La versio 1.012 vient de sortir. C'est
12

Abus
vote down
vote up
21/02/2003 - 09:46
Votes: +0
Guybrush: ...
Amis francophone, attention. Le CAB de langue française n'a pas été mis à jour, donc vous allez vous retrouvé avec un menu un peu étonnant ...
En fait il s'agit des fonctions Copier/Couper/Coller qui manquaient tant!
Sinon, j'ai pas vu de grande différences pour l'instant. Et pour cause, la plus part des options ne sont modifiables qu'en entrant dirrectement dans la base de registre :?
Je re-teste tout ça et je met à jour.
13

Abus
vote down
vote up
21/02/2003 - 10:19
Votes: +0
Guybrush: ...
J'ai mis a jour le test pour la version 1.0.12
En gros :
Les Plus
+ meillleur stabilité
+ deplacement/Copie de mail d'un compte a un autre
+ plus d'options
+ mise à jour gratuite (encore heureux diront certains...)

Les moins
- traduction basée sur la 1.0.3 donc incomplète
- pas encore super stable
- la pluspart des nouvelles options ne sont accessibles qu'ne modifiant directement la base de registre ( :shock: )
14

Abus
vote down
vote up
16/03/2003 - 18:14
Votes: +0

Ecrivez un commentaire
quote
bold
italicize
underline
strike
url
image
quote
quote
smile
wink
laugh
grin
angry
sad
shocked
cool
tongue
kiss
cry
Réduire l'éditeur | Agrandir l'éditeur

security image
Entrez les caractères affichés


busy
 

En direct des forums